1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Hay subtítulos en inglés disponibles]

2
00:01:35,520 --> 00:01:39,950
[Te amo siete veces]

3
00:01:40,100 --> 00:01:44,900
[Episodio 29]

4
00:01:57,470 --> 00:01:59,190
Es la reliquia sagrada del Clan Divino Moluo, el Jade Tianqiong.

5
00:01:59,229 --> 00:02:00,790
Ya que conoces el Tianqiong Jade,

6
00:02:00,820 --> 00:02:02,170
No hablaré más de ello.

7
00:02:02,190 --> 00:02:03,030
hay

8
00:02:03,060 --> 00:02:04,770
un rastro de mi espíritu primordial en él.

9
00:02:04,800 --> 00:02:06,000
De ahora en adelante,

10
00:02:06,020 --> 00:02:07,270
lo llevarás contigo.

11
00:02:10,630 --> 00:02:11,980
Es demasiado valioso.

12
00:02:12,630 --> 00:02:13,600
No puedo soportarlo.

13
00:02:16,680 --> 00:02:17,870
Tómalo.

14
00:02:17,900 --> 00:02:20,620
Puede hacerte fuerte y nutrir tu espíritu primordial.

15
00:02:21,420 --> 00:02:22,750
es mas util

16
00:02:22,780 --> 00:02:25,060
en tus manos que en las mías.

17
00:02:29,900 --> 00:02:31,060
Soy tan tonto.

18
00:02:32,220 --> 00:02:33,340
Intenté cambiar mi destino

19
00:02:34,420 --> 00:02:35,970
pero simplemente hice un espectáculo de mí mismo.

20
00:02:39,300 --> 00:02:40,070
Xiuming.

21
00:02:40,930 --> 00:02:42,210
No importa lo que pase,

22
00:02:42,770 --> 00:02:44,360
Siempre seréis mi familia más importante.

23
00:02:55,060 --> 00:02:55,660
Cang Hai.

24
00:02:56,980 --> 00:02:58,500
Desde el momento en que nos conocimos,

25
00:02:59,140 --> 00:03:00,660
Te has convertido en mi mundo entero.

26
00:03:01,190 --> 00:03:02,080
pensé

27
00:03:02,110 --> 00:03:03,350
Podría quedarme a tu lado

28
00:03:03,380 --> 00:03:04,580
como solía hacerlo.

29
00:03:06,100 --> 00:03:07,100
Sin embargo,

30
00:03:08,300 --> 00:03:09,910
nada ha salido como esperaba.

31
00:03:11,930 --> 00:03:12,660
Si…

32
00:03:13,700 --> 00:03:14,980
Quiero decir si...

33
00:03:15,860 --> 00:03:17,579
Si puedo volverme más fuerte,

34
00:03:18,270 --> 00:03:19,740
¿Me elegirás?

35
00:03:21,700 --> 00:03:22,460
Xiuming.

36
00:03:23,100 --> 00:03:25,530
Tu mundo no debería girar sólo a mi alrededor.

37
00:03:26,300 --> 00:03:27,710
Todo este tiempo,

38
00:03:28,320 --> 00:03:30,079
Sólo te he visto como mi hermano.

39
00:03:31,100 --> 00:03:32,050
Nunca ha cambiado.

40
00:03:34,170 --> 00:03:34,900
¿Yo

41
00:03:35,780 --> 00:03:37,329
¿No tienes ninguna posibilidad?

42
00:03:48,980 --> 00:03:49,700
Veo.

43
00:04:04,540 --> 00:04:05,260
Bueno.

44
00:04:05,810 --> 00:04:06,890
Déjame aquí.

45
00:04:07,580 --> 00:04:08,340
Hermano.

46
00:04:09,450 --> 00:04:11,280
Xiaotang y yo...

47
00:04:11,300 --> 00:04:12,870
No te preocupes.

48
00:04:12,900 --> 00:04:13,890
Déjamelo a mí.

49
00:04:15,700 --> 00:04:16,700
Gracias, hermano.

50
00:04:17,380 --> 00:04:18,220
Cuidarse.

51
00:04:21,820 --> 00:04:23,220
Acabo de recordar algo.

52
00:04:24,580 --> 00:04:25,660
¿Qué es?

53
00:04:26,640 --> 00:04:28,020
escuché

54
00:04:28,070 --> 00:04:31,300
que la Emperatriz atendió ella misma las heridas del Príncipe Xiu Ming.

55
00:04:32,140 --> 00:04:33,140
resulta

56
00:04:33,730 --> 00:04:35,770
que la Emperatriz se preocupa mucho más por él

57
00:04:36,950 --> 00:04:38,560
de lo que pensaba.

58
00:04:40,680 --> 00:04:41,350
Olvídalo.

59
00:04:41,980 --> 00:04:43,980
Quizás me preocupo demasiado.

60
00:04:44,460 --> 00:04:46,460
Creo que los sentimientos de la Emperatriz por ti

61
00:04:47,380 --> 00:04:48,420
son genuinos.

62
00:04:51,780 --> 00:04:53,020
Gracias por tu preocupación, hermano.

63
00:04:53,900 --> 00:04:55,020
Te dejo aquí.

64
00:05:07,900 --> 00:05:08,780
Su Alteza.

65
00:05:10,950 --> 00:05:11,950
Señor Protector.

66
00:05:13,220 --> 00:05:14,210
¿Qué te trajo aquí?

67
00:05:15,460 --> 00:05:16,100
he oído

68
00:05:16,140 --> 00:05:17,990
que hoy vas a volver,

69
00:05:18,460 --> 00:05:19,980
así que vine a despedirte.

70
00:05:21,050 --> 00:05:22,350
Gracias, Señor Protector.

71
00:05:22,980 --> 00:05:24,090
Me voy ahora.

72
00:05:24,650 --> 00:05:25,610
Conozco la salida.

73
00:05:31,950 --> 00:05:32,640
Primer Príncipe.

74
00:05:32,659 --> 00:05:33,320
Espere por favor.

75
00:05:45,380 --> 00:05:47,150
Señor Protector, ¿por qué no me lo dice?

76
00:05:47,909 --> 00:05:49,460
¿Para qué viniste a mí?

77
00:05:51,710 --> 00:05:53,659
¿Recuerdas las pastillas?

78
00:05:53,690 --> 00:05:54,770
me diste el otro dia?

79
00:05:56,420 --> 00:05:57,440
Por supuesto.

80
00:05:57,900 --> 00:05:58,460
¿Por qué?

81
00:05:58,860 --> 00:05:59,770
¿Hay algo mal?

82
00:06:00,020 --> 00:06:01,130
con esas pastillas?

83
00:06:01,820 --> 00:06:02,260
No.

84
00:06:02,440 --> 00:06:03,660
Después de que regresé,

85
00:06:03,870 --> 00:06:05,860
Se los di a mis hijos.

86
00:06:06,060 --> 00:06:08,500
Han mejorado mucho como dijiste.

87
00:06:09,180 --> 00:06:10,740
me pregunto

88
00:06:11,340 --> 00:06:13,140
si tienes alguna pastilla extra?

89
00:06:14,700 --> 00:06:15,900
Sí.

90
00:06:17,020 --> 00:06:17,890
Pero

91
00:06:18,270 --> 00:06:19,390
Fue difícil para mí conseguirlos.

92
00:06:22,470 --> 00:06:23,490
No te preocupes, Primer Príncipe.

93
00:06:23,820 --> 00:06:24,650
Simplemente indica tu precio.

94
00:06:25,020 --> 00:06:25,930
te daré

95
00:06:26,490 --> 00:06:27,570
cualquier cosa que tenga.

96
00:06:32,050 --> 00:06:33,360
¿Por qué hablas tan en serio?

97
00:06:33,380 --> 00:06:34,020
Levantarse.

98
00:06:36,470 --> 00:06:37,260
Primer Príncipe.

99
00:06:37,480 --> 00:06:38,780
¿Dijiste?

100
00:06:38,990 --> 00:06:40,100
me darás todo lo que tengas

101
00:06:40,570 --> 00:06:42,300
a cambio de las pastillas?

102
00:06:43,070 --> 00:06:44,320
No importa lo que quieras,

103
00:06:45,100 --> 00:06:47,060
Haré todo lo posible para conseguirlo para ti.

104
00:06:58,900 --> 00:07:00,150
¿Qué quieres decir?

105
00:07:00,930 --> 00:07:03,140
¡Nunca traicionaré al Clan Divino Moluo!

106
00:07:04,530 --> 00:07:06,460
Sólo estoy preocupado por Chu Kong.

107
00:07:06,480 --> 00:07:07,590
y quiero saber

108
00:07:07,620 --> 00:07:09,630
Lo que sucede en el Clan Divino Moluo todos los días.

109
00:07:10,630 --> 00:07:11,630
Señor Protector.

110
00:07:11,820 --> 00:07:12,940
Si no quieres

111
00:07:13,300 --> 00:07:15,150
ser mi fuente,

112
00:07:15,610 --> 00:07:16,690
yo

113
00:07:16,720 --> 00:07:18,090
No te obligaré.

114
00:07:28,340 --> 00:07:30,460
Si cambias de opinión un día,

115
00:07:32,930 --> 00:07:34,130
usa esto

116
00:07:35,390 --> 00:07:36,840
para contactarme.

117
00:08:01,720 --> 00:08:03,150
Darse tono.

118
00:08:06,950 --> 00:08:07,640
Esperar.

119
00:08:11,820 --> 00:08:13,250
¿Es ese el Jade Tianqiong?

120
00:08:14,600 --> 00:08:15,220
Se lo di a Xiu Ming...

121
00:08:15,220 --> 00:08:16,460
Lo sé.

122
00:08:17,350 --> 00:08:19,160
Es la reliquia sagrada del Clan Divino Moluo.

123
00:08:20,390 --> 00:08:22,190
y puede reparar espíritus primordiales.

124
00:08:23,340 --> 00:08:24,100
pero

125
00:08:24,910 --> 00:08:26,100
no es efectivo.

126
00:08:26,490 --> 00:08:27,970
Incluso si lo usas durante diez mil años,

127
00:08:28,140 --> 00:08:29,940
tu espíritu primordial no mejorará mucho.

128
00:08:31,030 --> 00:08:32,549
¿Por qué no me dejas ayudarte?

129
00:08:32,580 --> 00:08:33,669
Puedes recuperarte en un abrir y cerrar de ojos.

130
00:08:33,700 --> 00:08:34,049
No.

131
00:08:34,100 --> 00:08:34,460
No es necesario.

132
00:08:40,520 --> 00:08:41,159
yo

133
00:08:41,409 --> 00:08:42,679
No necesito tu simpatía.

134
00:08:47,000 --> 00:08:49,180
Eres demasiado orgulloso para pedirme ayuda.

135
00:08:49,690 --> 00:08:51,450
¿Pero estás bien con consumir su espíritu primordial?

136
00:08:51,550 --> 00:08:52,390
Suficiente.

137
00:08:53,210 --> 00:08:54,640
No te metas con Xiu Ming.

138
00:08:55,310 --> 00:08:57,180
Es sólo un rastro de mi espíritu primordial.

139
00:08:57,210 --> 00:08:58,600
No es gran cosa.

140
00:08:58,630 --> 00:08:59,760
yo

141
00:08:59,780 --> 00:09:01,220
No soy tan frágil.

142
00:09:06,430 --> 00:09:07,830
Y tú.

143
00:09:07,860 --> 00:09:09,340
¿Es tu orgullo más importante?

144
00:09:09,360 --> 00:09:11,000
que tu vida?

145
00:09:12,280 --> 00:09:13,440
Darse tono.

146
00:09:13,470 --> 00:09:14,830
No te lo quites nunca.

147
00:09:15,810 --> 00:09:17,060
¿Me oyes?

148
00:09:24,460 --> 00:09:25,660
¿Por qué te reíste?

149
00:09:25,850 --> 00:09:27,460
No he terminado contigo.

150
00:09:27,910 --> 00:09:29,900
Sé que eres el Qilin Dorado

151
00:09:29,980 --> 00:09:31,620
y tu sangre tiene propiedades curativas.

152
00:09:31,660 --> 00:09:32,690
Pero aquellos que no lo saben

153
00:09:32,720 --> 00:09:34,950
Pensará en ti como un charlatán

154
00:09:34,980 --> 00:09:36,580
¿Quién está tan ansioso?

155
00:09:37,310 --> 00:09:38,910
para conseguir más clientes.

156
00:09:39,090 --> 00:09:40,460
yo…

157
00:09:47,240 --> 00:09:48,520
Sé que estaba equivocado.

158
00:09:52,640 --> 00:09:54,080
¿Qué tal esto?

159
00:09:54,150 --> 00:09:54,820
En el futuro,

160
00:09:54,840 --> 00:09:55,960
no trataré a nadie

161
00:09:55,990 --> 00:09:57,390
sin tu permiso.

162
00:10:00,990 --> 00:10:03,310
No te enfades.

163
00:10:06,550 --> 00:10:07,930
¡No te enfades!

164
00:10:07,960 --> 00:10:09,000
¡Sé que me equivoqué!

165
00:10:09,020 --> 00:10:09,910
Suficiente.

166
00:10:11,180 --> 00:10:12,930
Eres tan ruidoso.

167
00:10:12,950 --> 00:10:14,270
¿Todavía estás enojado?

168
00:10:20,220 --> 00:10:22,210
¿Todavía estás enojado? Di algo.

169
00:10:23,420 --> 00:10:24,830
¿Estás enojado?

170
00:10:25,430 --> 00:10:26,320
¿Estás enojado?

171
00:10:27,040 --> 00:10:28,690
Perdóname ahora o volveré a tratar a alguien.

172
00:10:30,430 --> 00:10:31,430
Es una broma.

173
00:10:31,530 --> 00:10:32,420
No te enfades.

174
00:10:32,450 --> 00:10:33,770
No te enfades.

175
00:10:38,290 --> 00:10:39,400
Todos estos años,

176
00:10:40,300 --> 00:10:42,540
Cang Hai nunca me había sonreído así.

177
00:10:43,780 --> 00:10:44,420
tal vez

178
00:10:45,230 --> 00:10:47,920
Debería haber seguido adelante hace mucho tiempo.

179
00:10:49,260 --> 00:10:50,140
Tal vez,

180
00:10:51,240 --> 00:10:53,120
él es con quien pertenece Cang Hai.

181
00:11:32,590 --> 00:11:33,350
princesa,

182
00:11:34,620 --> 00:11:36,980
Te traje tus postres favoritos.

183
00:11:38,420 --> 00:11:39,430
Por favor disfruta.

184
00:11:41,390 --> 00:11:42,590
¿Hay algo que te molesta?

185
00:11:46,350 --> 00:11:47,550
No.

186
00:11:53,270 --> 00:11:54,910
¿Alguien te ha puesto triste?

187
00:11:59,550 --> 00:12:01,010
¿Tus hijos?

188
00:12:02,620 --> 00:12:03,500
Dime.

189
00:12:19,290 --> 00:12:20,130
Princesa.

190
00:12:21,180 --> 00:12:22,130
Por favor disfruta.

191
00:12:23,220 --> 00:12:24,220
Me voy.

192
00:12:30,730 --> 00:12:32,610
Hermano, persígueme.

193
00:12:32,630 --> 00:12:33,910
Desacelerar.

194
00:12:34,940 --> 00:12:35,980
Espérame.

195
00:12:37,340 --> 00:12:38,180
Luo.

196
00:12:42,110 --> 00:12:43,220
Apresúrate.

197
00:12:43,240 --> 00:12:44,250
Esperar.

198
00:12:46,020 --> 00:12:47,020
Ven y tómame.

199
00:12:47,040 --> 00:12:48,170
Desacelerar.

200
00:12:49,420 --> 00:12:50,580
¡Tantos peces!

201
00:12:50,910 --> 00:12:52,030
Padre.

202
00:12:52,060 --> 00:12:52,790
Padre.

203
00:12:54,410 --> 00:12:55,250
Ten cuidado.

204
00:13:00,100 --> 00:13:00,550
¡Luo!

205
00:13:00,740 --> 00:13:01,460
Luo.

206
00:13:02,020 --> 00:13:03,370
Luo, ¿estás bien?

207
00:13:04,330 --> 00:13:05,080
¿Estás bien?

208
00:13:05,100 --> 00:13:06,030
Estoy bien.

209
00:13:06,060 --> 00:13:07,890
Me duele la mano.

210
00:13:08,180 --> 00:13:09,090
Déjeme ver.

211
00:13:09,970 --> 00:13:11,340
Déjame soplarlo por ti.

212
00:13:11,360 --> 00:13:12,470
El dolor desaparecerá.

213
00:13:15,330 --> 00:13:17,010
No corras tan rápido.

214
00:13:17,030 --> 00:13:18,870
Nos estás preocupando a mí y a mi padre.

215
00:13:21,010 --> 00:13:22,690
No puedes dejarme atrás.

216
00:13:22,710 --> 00:13:23,680
Si puedes,

217
00:13:23,710 --> 00:13:24,700
ven y persígueme.

218
00:13:26,170 --> 00:13:27,130
Desacelerar.

219
00:13:28,610 --> 00:13:30,090
Espérame.

220
00:13:30,130 --> 00:13:31,170
Eres tan lento.

221
00:13:32,610 --> 00:13:33,730
Persígueme.

222
00:13:33,760 --> 00:13:35,120
Desacelerar.

223
00:13:35,150 --> 00:13:35,910
Luo.

224
00:13:36,760 --> 00:13:37,370
Eres tan lento.

225
00:13:37,420 --> 00:13:37,820
Desacelerar.

226
00:13:49,550 --> 00:13:50,270
¡Luo!

227
00:13:53,980 --> 00:13:54,700
Luo.

228
00:13:56,110 --> 00:13:56,910
¡Luo!

229
00:13:58,770 --> 00:13:59,530
Lián.

230
00:14:00,060 --> 00:14:00,780
Lián.

231
00:14:01,460 --> 00:14:01,950
Lián.

232
00:14:01,970 --> 00:14:02,650
¡Despertar!

233
00:14:14,110 --> 00:14:14,860
Luo.

234
00:14:15,970 --> 00:14:17,210
No me asustes.

235
00:14:18,710 --> 00:14:19,360
Lián.

236
00:14:21,330 --> 00:14:23,200
Lian, despierta.

237
00:14:35,350 --> 00:14:36,840
me pregunto

238
00:14:37,480 --> 00:14:39,160
si tiene alguna pastilla extra.

239
00:14:41,040 --> 00:14:42,480
Sí.

240
00:14:43,350 --> 00:14:44,540
pero

241
00:14:45,400 --> 00:14:46,850
Fue difícil para mí conseguirlos.

242
00:14:49,120 --> 00:14:50,760
Si cambias de opinión,

243
00:14:51,870 --> 00:14:53,380
usa esto

244
00:14:54,720 --> 00:14:55,990
para contactarme.

245
00:15:13,170 --> 00:15:14,090
Mi Señor.

246
00:15:14,120 --> 00:15:15,060
Felicitaciones

247
00:15:15,060 --> 00:15:16,220
sobre cómo obtener el reconocimiento del líder del clan

248
00:15:16,240 --> 00:15:17,250
y haciéndonos cargo de las Profecías Divinas.

249
00:15:18,340 --> 00:15:20,600
Definitivamente lo harás

250
00:15:21,100 --> 00:15:22,340
ser el líder del clan en el futuro.

251
00:15:24,860 --> 00:15:26,210
todavía es demasiado pronto

252
00:15:26,340 --> 00:15:27,870
decir eso.

253
00:15:28,740 --> 00:15:29,580
lo sé,

254
00:15:29,740 --> 00:15:31,580
Padre déjame hacerme cargo de las Profecías Divinas.

255
00:15:31,980 --> 00:15:33,620
porque ahora está muy enojado.

256
00:15:35,100 --> 00:15:36,510
No puedo bajar la guardia

257
00:15:37,470 --> 00:15:39,240
hasta el último momento.

258
00:15:39,750 --> 00:15:40,220
Sí.

259
00:15:41,580 --> 00:15:42,550
pero

260
00:15:43,080 --> 00:15:45,240
el Segundo Príncipe insiste en ocultar su identidad

261
00:15:45,310 --> 00:15:46,940
casarse con la emperatriz Cang Hai.

262
00:15:47,540 --> 00:15:49,300
Trajo deshonra al Clan Divino Qilin.

263
00:15:49,590 --> 00:15:50,300
El líder del clan

264
00:15:50,320 --> 00:15:52,000
De ninguna manera lo perdonará fácilmente.

265
00:15:53,310 --> 00:15:54,540
Después de esto,

266
00:15:54,580 --> 00:15:55,860
el líder del clan se dará cuenta

267
00:15:56,870 --> 00:15:57,850
que solo tu

268
00:15:58,060 --> 00:15:59,870
Son la esperanza del Clan Divino Qilin.

269
00:16:09,830 --> 00:16:12,220
No te molestes en buscar un informante.

270
00:16:12,910 --> 00:16:14,270
La persona más informada.

271
00:16:15,500 --> 00:16:16,300
está aquí.

272
00:16:18,970 --> 00:16:19,960
Me despediré.

273
00:16:47,120 --> 00:16:47,870
Hermano.

274
00:16:49,550 --> 00:16:50,350
¿estamos nosotros?

275
00:16:50,500 --> 00:16:52,220
muriendo?

276
00:16:53,500 --> 00:16:54,340
No tengas miedo.

277
00:16:54,630 --> 00:16:55,870
el medico dijo

278
00:16:56,670 --> 00:16:57,870
que mientras nos comportemos,

279
00:16:58,260 --> 00:16:59,500
podremos vivir unos cuantos años más.

280
00:17:00,040 --> 00:17:00,880
No importa qué,

281
00:17:01,540 --> 00:17:02,900
Siempre estaré contigo.

282
00:17:06,410 --> 00:17:06,859
Aquí.

283
00:17:31,180 --> 00:17:32,140
Primer Príncipe.

284
00:17:32,670 --> 00:17:33,800
Dame las pastillas.

285
00:17:34,440 --> 00:17:35,200
¿Qué?

286
00:17:36,860 --> 00:17:38,300
¿Has aceptado?

287
00:17:39,030 --> 00:17:41,660
estar a mi servicio?

288
00:17:42,530 --> 00:17:43,860
dijiste

289
00:17:43,890 --> 00:17:44,690
solo necesito

290
00:17:44,710 --> 00:17:46,470
para mantenerte al tanto de los movimientos del Segundo Príncipe.

291
00:17:48,570 --> 00:17:50,090
¿No lo sabes?

292
00:17:50,650 --> 00:17:51,730
la situación

293
00:17:52,750 --> 00:17:53,960
es diferente ahora?

294
00:18:11,890 --> 00:18:13,900
Si aceptas mi condición ahora,

295
00:18:14,980 --> 00:18:16,220
puedes tener

296
00:18:17,050 --> 00:18:18,280
este frasco de pastillas.

297
00:18:18,980 --> 00:18:19,780
Sin embargo,

298
00:18:20,260 --> 00:18:21,780
si dudas de nuevo,

299
00:18:22,360 --> 00:18:24,120
no lo sé

300
00:18:24,500 --> 00:18:25,860
cual sera mi precio

301
00:18:26,610 --> 00:18:28,000
la próxima vez

302
00:18:28,060 --> 00:18:29,700
vienes a mí.

303
00:18:50,390 --> 00:18:52,710
Puedo trabajar para ti.

304
00:18:53,640 --> 00:18:54,510
pero

305
00:18:55,250 --> 00:18:57,350
No traicionaré al Clan Divino Moluo.

306
00:18:58,910 --> 00:19:00,710
o la Emperatriz.

307
00:19:02,790 --> 00:19:05,190
solo quiero saber

308
00:19:05,220 --> 00:19:07,620
algo insignificante sobre el pasado.

309
00:19:08,700 --> 00:19:09,590
Señor Protector,

310
00:19:10,540 --> 00:19:12,140
¿Por qué lo pones tan serio?

311
00:19:18,300 --> 00:19:19,220
Bien.

312
00:19:21,110 --> 00:19:22,270
Trato.

313
00:19:28,260 --> 00:19:29,460
Eso es más parecido.

314
00:19:31,380 --> 00:19:32,980
Pero ¿cómo lo sabré?

315
00:19:33,420 --> 00:19:35,720
si lo que dices es verdad o no?

316
00:19:36,860 --> 00:19:39,230
¿Por qué no haces un voto?

317
00:19:39,770 --> 00:19:42,290
Si me mientes,

318
00:19:42,380 --> 00:19:43,860
los espíritus primordiales

319
00:19:44,470 --> 00:19:45,980
de tus hijos

320
00:19:46,610 --> 00:19:48,090
perecerá.

321
00:20:00,860 --> 00:20:01,460
Padre.

322
00:20:02,300 --> 00:20:03,180
Mirar.

323
00:20:10,650 --> 00:20:12,170
Si te miento,

324
00:20:14,020 --> 00:20:15,460
los espíritus primordiales

325
00:20:17,780 --> 00:20:19,590
de mis hijos

326
00:20:22,510 --> 00:20:24,100
perecerá.

327
00:20:28,760 --> 00:20:30,800
No quiero ser duro contigo.

328
00:20:31,590 --> 00:20:32,430
En realidad,

329
00:20:32,600 --> 00:20:34,290
solo quiero saber mas

330
00:20:34,430 --> 00:20:35,840
sobre el misterioso poder

331
00:20:35,870 --> 00:20:37,710
que cruzó el patio ese día.

332
00:20:39,010 --> 00:20:40,850
¿De quién fue?

333
00:20:44,780 --> 00:20:46,410
Ya te lo dije.

334
00:20:47,530 --> 00:20:48,220
Fue solo…

335
00:20:48,220 --> 00:20:49,540
Piensa antes de responder.

336
00:20:50,460 --> 00:20:51,180
Después de todo,

337
00:20:51,370 --> 00:20:52,880
acabas de hacer una promesa.

338
00:20:53,910 --> 00:20:55,190
Si me mientes,

339
00:20:55,560 --> 00:20:56,840
tus gemelos

340
00:20:56,870 --> 00:20:58,110
tendrá que

341
00:20:59,940 --> 00:21:02,370
pagar el precio.

342
00:21:12,350 --> 00:21:15,510
La familia real Moluo ha tenido gemelos durante generaciones.

343
00:21:16,130 --> 00:21:17,320
Emperatriz Cang Hai

344
00:21:17,350 --> 00:21:19,110
No puede ser hijo único.

345
00:21:19,670 --> 00:21:20,820
Si tuviera un hermano gemelo,

346
00:21:20,860 --> 00:21:22,700
No habrías necesitado esconderlo.

347
00:21:23,580 --> 00:21:25,380
Entonces solo hay una respuesta.

348
00:21:26,020 --> 00:21:28,180
Si tengo razón,

349
00:21:28,820 --> 00:21:30,980
ese poderoso y misterioso poder

350
00:21:31,020 --> 00:21:33,290
vino de la otra princesa

351
00:21:33,320 --> 00:21:35,510
cuya existencia fue borrada.

352
00:21:43,840 --> 00:21:45,770
Si la emperatriz Cang Hai

353
00:21:45,800 --> 00:21:47,040
no tenía una hermana gemela,

354
00:21:48,030 --> 00:21:50,380
Me habrías contradicho, ¿no?

355
00:21:52,500 --> 00:21:54,850
Entonces tengo razón.

356
00:21:57,620 --> 00:21:58,550
Señor Protector.

357
00:22:00,380 --> 00:22:02,590
Me ayudaste mucho.

358
00:22:22,940 --> 00:22:23,700
Gracias.

359
00:23:29,620 --> 00:23:30,460
¿Quién eres?

360
00:23:36,480 --> 00:23:38,440
¿Por qué nos vemos exactamente iguales?

361
00:23:44,410 --> 00:23:46,260
¿Por qué no hablas?

362
00:23:46,420 --> 00:23:47,540
¿Quién eres?

363
00:24:04,540 --> 00:24:05,150
Xiaotang.

364
00:24:06,700 --> 00:24:07,580
Xiaotang.

365
00:24:13,300 --> 00:24:14,300
¿Qué soñaste?

366
00:24:16,780 --> 00:24:18,180
Estabas frunciendo el ceño.

367
00:24:19,680 --> 00:24:21,010
soñé

368
00:24:21,040 --> 00:24:23,120
de una chica que se parecía a mí.

369
00:24:25,580 --> 00:24:26,550
tal vez

370
00:24:26,580 --> 00:24:28,090
Sólo quiero una hermana demasiado.

371
00:24:29,530 --> 00:24:30,730
No pienses en eso.

372
00:24:32,110 --> 00:24:33,590
pensar en

373
00:24:33,630 --> 00:24:34,710
nuestra boda.

374
00:24:36,050 --> 00:24:37,370
Lo he pensado bien.

375
00:24:37,410 --> 00:24:38,370
Ese día,

376
00:24:38,420 --> 00:24:40,030
Volveremos a la cabaña.

377
00:24:40,080 --> 00:24:42,690
Es tranquilo y acogedor.

378
00:24:42,710 --> 00:24:43,620
Solo estaremos tú y yo.

379
00:24:45,140 --> 00:24:46,780
La boda de la emperatriz Moluo

380
00:24:46,810 --> 00:24:47,890
debería captar la atención de los seis reinos

381
00:24:47,920 --> 00:24:48,880
y ser celebrado en todo el mundo.

382
00:24:50,070 --> 00:24:51,070
Lo siento

383
00:24:51,930 --> 00:24:53,090
que no puedes tener una gran boda.

384
00:24:53,620 --> 00:24:54,980
No te arrepientas.

385
00:24:55,460 --> 00:24:57,660
crecí en el palacio

386
00:24:57,870 --> 00:25:00,550
donde todo es lujoso

387
00:25:00,570 --> 00:25:01,450
y exquisito.

388
00:25:02,110 --> 00:25:03,830
pero yo era el más feliz

389
00:25:06,220 --> 00:25:08,420
cuando estábamos en la cabaña.

390
00:25:08,700 --> 00:25:09,780
En ese momento,

391
00:25:09,950 --> 00:25:11,830
Yo no era la Emperatriz Moluo.

392
00:25:11,850 --> 00:25:13,700
No eras el Segundo Príncipe del Clan Divino Qilin.

393
00:25:15,050 --> 00:25:17,610
Éramos tan libres

394
00:25:17,630 --> 00:25:18,780
y feliz.

395
00:25:20,120 --> 00:25:21,070
Además,

396
00:25:21,100 --> 00:25:23,140
quiero casarme contigo allí

397
00:25:23,590 --> 00:25:25,360
porque quiero casarme

398
00:25:26,100 --> 00:25:27,420
como Xiaotang

399
00:25:27,670 --> 00:25:29,350
al chico del que me enamoré a primera vista.

400
00:25:39,500 --> 00:25:41,220
Mi hermano se fue hace unos días.

401
00:25:41,880 --> 00:25:43,210
Le he estado escribiendo,

402
00:25:44,110 --> 00:25:45,670
pero nunca ha respondido.

403
00:25:47,930 --> 00:25:49,380
Estoy un poco preocupado.

404
00:25:49,410 --> 00:25:50,370
¿Estás preocupado?

405
00:25:50,420 --> 00:25:51,700
que tus padres

406
00:25:52,060 --> 00:25:53,860
no te permitirá ocultar tu identidad

407
00:25:54,700 --> 00:25:55,740
casarse conmigo?

408
00:26:01,780 --> 00:26:02,700
lo se

409
00:26:03,200 --> 00:26:04,880
quieres hacer las cosas fáciles

410
00:26:04,910 --> 00:26:06,720
ocultando su identidad.

411
00:26:06,750 --> 00:26:07,450
pero

412
00:26:07,900 --> 00:26:10,480
A veces las cosas no salen como uno quiere.

413
00:26:11,300 --> 00:26:12,860
Si quieres casarte conmigo,

414
00:26:12,880 --> 00:26:14,330
inevitablemente pondrás a tu hermano

415
00:26:14,360 --> 00:26:15,840
en un dilema.

416
00:26:16,760 --> 00:26:18,880
y tu y el

417
00:26:18,910 --> 00:26:19,900
se separará.

418
00:26:22,560 --> 00:26:24,100
¿Elegirás?

419
00:26:25,050 --> 00:26:25,970
para dejarme?

420
00:26:29,650 --> 00:26:31,620
Incluso si los seis reinos estuvieran en contra de nuestro matrimonio,

421
00:26:32,220 --> 00:26:33,700
No cambiaría de opinión.

422
00:27:39,860 --> 00:27:40,780
Jin Cheng.

423
00:27:41,450 --> 00:27:44,610
Dejaré a Ming Yue a tu cuidado.

424
00:27:45,500 --> 00:27:47,290
No debes dejar que nadie

425
00:27:47,310 --> 00:27:48,600
descubre que ella existe.

426
00:27:48,820 --> 00:27:50,020
Monarca, tenga la seguridad.

427
00:27:51,010 --> 00:27:53,050
A menos que muera,

428
00:27:53,080 --> 00:27:53,920
la existencia

429
00:27:54,560 --> 00:27:56,960
de la princesa Ming Yue será para siempre un secreto.

430
00:28:05,010 --> 00:28:06,660
¿Pasó algo?

431
00:28:25,860 --> 00:28:26,540
princesa,

432
00:28:28,260 --> 00:28:29,540
Jin Lian y Jin Luo

433
00:28:29,860 --> 00:28:30,900
finalmente puede salvarse.

434
00:28:32,660 --> 00:28:34,210
Quizás dentro de poco,

435
00:28:34,620 --> 00:28:37,230
ellos podrán

436
00:28:37,460 --> 00:28:38,700
hacer lo que quieran

437
00:28:38,720 --> 00:28:40,080
como niños normales.

438
00:28:40,460 --> 00:28:42,570
No tendrán que tener cuidado con

439
00:28:43,230 --> 00:28:44,400
cada paso que dan más.

440
00:28:45,630 --> 00:28:46,860
tu los tratas

441
00:28:47,200 --> 00:28:48,030
muy bien.

442
00:28:57,830 --> 00:28:59,150
tu padre

443
00:29:00,140 --> 00:29:01,320
A ti también te trató muy bien.

444
00:29:05,280 --> 00:29:06,800
Mi familia.

445
00:29:07,750 --> 00:29:09,880
¿Qué clase de personas son?

446
00:29:17,020 --> 00:29:17,620
Por cierto,

447
00:29:18,480 --> 00:29:19,590
Tuve un sueño.

448
00:29:20,310 --> 00:29:21,300
soñé

449
00:29:21,330 --> 00:29:23,560
de una chica que se parecía exactamente a mí.

450
00:29:30,570 --> 00:29:31,970
¿Era ella mi hermana?

451
00:29:33,830 --> 00:29:35,010
tengo un sentimiento

452
00:29:35,760 --> 00:29:37,040
que pronto lo haré

453
00:29:37,470 --> 00:29:38,970
poder hablar con ella.

454
00:30:00,360 --> 00:30:01,170
No.

455
00:30:01,470 --> 00:30:02,140
No.

456
00:30:02,790 --> 00:30:04,510
No la molestaré.

457
00:30:05,470 --> 00:30:07,420
Sólo quiero verla en mi sueño.

458
00:30:07,830 --> 00:30:08,940
Por favor.

459
00:30:08,970 --> 00:30:10,960
Por favor, no me alejes de ella.

460
00:30:11,250 --> 00:30:12,490
Te lo ruego.

461
00:30:12,520 --> 00:30:13,800
Lo siento, princesa.

462
00:30:13,850 --> 00:30:15,570
Para mantener tu aura maligna bajo control,

463
00:30:15,640 --> 00:30:17,290
debes concentrarte

464
00:30:17,320 --> 00:30:18,490
y no ser molestado por el mundo exterior.

465
00:30:19,660 --> 00:30:20,710
tengo que cortar

466
00:30:20,740 --> 00:30:22,430
tu conexión con el sueño de la Emperatriz.

467
00:30:27,530 --> 00:30:30,050
Ella es la única familia que tengo en este mundo.

468
00:30:30,070 --> 00:30:31,390
¿Tienes que hacer esto?

469
00:30:31,420 --> 00:30:32,140
Sí.

470
00:30:32,850 --> 00:30:35,130
Tu existencia debe mantenerse en secreto.

471
00:30:35,170 --> 00:30:36,080
Incluso desde

472
00:30:38,460 --> 00:30:39,220
la Emperatriz.

473
00:30:57,160 --> 00:30:58,500
Las posiciones de las estrellas cambiaron.

474
00:31:00,470 --> 00:31:01,840
Me temo que está a punto de darse una Profecía Divina.

475
00:31:02,300 --> 00:31:04,350
La Profecía Divina sólo se da una vez cada decenas de miles de años.

476
00:31:04,860 --> 00:31:06,300
Cuando se da,

477
00:31:06,620 --> 00:31:07,620
significa

478
00:31:08,050 --> 00:31:10,060
algo que concierne a la seguridad de los seis reinos

479
00:31:10,090 --> 00:31:11,090
está a punto de suceder.

480
00:31:11,550 --> 00:31:12,750
No te preocupes.

481
00:31:13,090 --> 00:31:15,130
Tu futuro marido es el Qilin Dorado.

482
00:31:15,150 --> 00:31:16,790
Incluso si el cielo cae,

483
00:31:16,930 --> 00:31:18,840
Te lo sostendré.

484
00:31:18,950 --> 00:31:19,510
Bueno.

485
00:31:19,540 --> 00:31:21,020
Lo recordaré.

486
00:31:21,110 --> 00:31:22,230
En el futuro,

487
00:31:22,260 --> 00:31:23,580
Confiaré en ti.

488
00:31:26,280 --> 00:31:27,140
De todos modos,

489
00:31:28,180 --> 00:31:29,260
no importa lo que pase,

490
00:31:29,740 --> 00:31:31,170
Siempre estaré contigo.

491
00:32:15,200 --> 00:32:25,030
[La princesa Moluo se volverá demoníaca y arruinará el mundo.]

492
00:32:29,430 --> 00:32:32,630
La familia real Moluo ha tenido gemelos durante generaciones.

493
00:32:32,660 --> 00:32:33,890
Emperatriz Cang Hai

494
00:32:33,920 --> 00:32:35,470
No puede ser hijo único.

495
00:32:36,770 --> 00:32:38,080
Si tuviera un hermano gemelo,

496
00:32:38,110 --> 00:32:39,920
No habrías necesitado esconderlo.

497
00:32:41,060 --> 00:32:43,220
Entonces solo hay una respuesta.

498
00:32:43,500 --> 00:32:46,070
Si tengo razón,

499
00:32:46,350 --> 00:32:48,520
ese poderoso y misterioso poder

500
00:32:48,550 --> 00:32:50,940
vino de la otra princesa

501
00:32:50,960 --> 00:32:53,240
cuya existencia fue borrada.

502
00:32:56,130 --> 00:32:57,610
Es la princesa del Clan Divino Moluo.

503
00:32:58,000 --> 00:33:00,530
quien ha estado escondido

504
00:33:01,150 --> 00:33:02,630
el diablo en la divina profecía

505
00:33:03,240 --> 00:33:05,070
¿Quién destruirá el mundo?

506
00:33:14,550 --> 00:33:17,270
Nadie sabe nada de esa princesa.

507
00:33:18,200 --> 00:33:19,280
Sólo los seis reinos saben

508
00:33:19,310 --> 00:33:21,060
Emperatriz Cang Hai.

509
00:33:22,180 --> 00:33:24,580
Si ella fue la que se volvió demoníaca y destruyó el mundo,

510
00:33:25,740 --> 00:33:28,130
Chu Kong se caería de su pedestal.

511
00:33:28,510 --> 00:33:29,890
Incluso todo el Clan Divino Moluo

512
00:33:29,920 --> 00:33:31,700
sería el objetivo.

513
00:33:33,010 --> 00:33:34,730
Mientras tanto,

514
00:33:34,760 --> 00:33:36,920
Podría aprovechar esta oportunidad

515
00:33:36,950 --> 00:33:38,990
para formar el Clan Divino Qilin

516
00:33:39,010 --> 00:33:40,810
el jefe de los seis reinos.

517
00:33:46,700 --> 00:33:48,780
[La princesa Moluo se volverá demoníaca y arruinará el mundo.]

518
00:34:23,489 --> 00:34:28,239
[La princesa Moluo se volverá demoníaca y arruinará el mundo.]

519
00:34:36,150 --> 00:34:40,170
[La princesa Moluo se volverá demoníaca y arruinará el mundo.]

520
00:34:43,219 --> 00:34:44,929
[La princesa Moluo se volverá demoníaca y arruinará el mundo.]

521
00:34:44,960 --> 00:34:47,560
[Moluo Empress se volverá demoníaca y arruinará el mundo.]

522
00:34:50,080 --> 00:34:51,060
[Moluo Empress se volverá demoníaca y arruinará el mundo.]

523
00:35:06,120 --> 00:35:09,090
[Moluo Empress se volverá demoníaca y arruinará el mundo.]

524
00:35:31,040 --> 00:35:32,480
Primer Príncipe. Primer Príncipe.

525
00:35:32,500 --> 00:35:33,260
¿Estás bien?

526
00:35:33,460 --> 00:35:34,350
Estoy bien.

527
00:35:35,980 --> 00:35:37,220
Ir a informar al padre

528
00:35:38,000 --> 00:35:39,960
esa emperatriz moluo

529
00:35:40,430 --> 00:35:42,080
pronto se volverá demoníaco y arruinará el mundo.

530
00:35:42,830 --> 00:35:43,730
Sí.

531
00:35:54,940 --> 00:35:57,780
He estado subordinado durante tantos años.

532
00:35:57,910 --> 00:35:59,550
para

533
00:35:59,570 --> 00:36:01,360
gobernar los seis reinos algún día.

534
00:36:02,040 --> 00:36:05,070
Incluso si el costo es demasiado alto,

535
00:36:05,100 --> 00:36:07,780
No pararé.

536
00:36:08,280 --> 00:36:10,120
El Clan Divino Moluo.

537
00:36:10,280 --> 00:36:12,000
Chu Kong.

538
00:36:12,320 --> 00:36:14,320
Nadie puede detenerme

539
00:36:14,340 --> 00:36:16,700
del ascenso a la dominación suprema.

540
00:36:24,800 --> 00:36:27,140
¿Qué sorpresa preparaste esta vez?

541
00:36:29,020 --> 00:36:29,770
Aquí estamos.

542
00:36:30,820 --> 00:36:31,650
Abre los ojos.

543
00:36:46,540 --> 00:36:48,670
Has estado actuando misteriosamente estos días.

544
00:36:48,850 --> 00:36:50,750
preparar mi vestido de novia?

545
00:36:51,070 --> 00:36:51,960
tu eres

546
00:36:51,980 --> 00:36:53,530
siempre ocupado con asuntos serios.

547
00:36:53,720 --> 00:36:54,900
estas cosas

548
00:36:55,360 --> 00:36:57,940
Sólo puedo manejarlo yo, tu futuro esposo.

549
00:36:59,490 --> 00:37:00,710
¿Te gusta?

550
00:37:02,410 --> 00:37:03,370
Sí.

551
00:37:03,390 --> 00:37:04,390
Me gusta mucho.

552
00:37:04,420 --> 00:37:04,950
Ya que te gusta...

553
00:37:04,970 --> 00:37:06,720
Emperatriz. Emperatriz.

554
00:37:07,530 --> 00:37:08,660
¡Malas noticias!

555
00:37:08,950 --> 00:37:09,840
Se dio una Profecía Divina.

556
00:37:10,230 --> 00:37:10,790
dice

557
00:37:11,220 --> 00:37:12,020
esa emperatriz moluo

558
00:37:12,050 --> 00:37:13,790
se volverá demoníaco y arruinará el mundo.

559
00:37:18,720 --> 00:37:19,660
No entrar en pánico.

560
00:37:20,150 --> 00:37:22,110
La Divina Profecía es sólo una advertencia.

561
00:37:22,150 --> 00:37:24,030
Si me niego a volverme demoníaco,

562
00:37:24,050 --> 00:37:25,560
nadie puede obligarme.

563
00:37:25,590 --> 00:37:26,500
Imposible.

564
00:37:28,040 --> 00:37:29,870
No te convertirás en un demonio.

565
00:37:29,910 --> 00:37:31,070
yo también pienso

566
00:37:31,090 --> 00:37:32,820
es una completa tontería.

567
00:37:32,860 --> 00:37:34,090
Incluso si realmente va a haber un demonio,

568
00:37:34,120 --> 00:37:35,540
ella no será la Emperatriz.

569
00:37:37,810 --> 00:37:38,980
es la persona

570
00:37:39,510 --> 00:37:41,170
mencionado en la divina profecía

571
00:37:41,200 --> 00:37:42,640
¿Princesa Ming Yue?

572
00:37:42,960 --> 00:37:44,100
A excepción de Haoxuan,

573
00:37:44,670 --> 00:37:46,750
nadie más sabe que ella existe.

574
00:37:47,820 --> 00:37:49,650
Desde la antigüedad, los dioses Qilin han estado a cargo

575
00:37:49,970 --> 00:37:51,210
de las Divinas Profecías.

576
00:37:52,510 --> 00:37:53,240
Segundo Príncipe.

577
00:37:54,400 --> 00:37:55,580
Los dioses Qilin

578
00:37:55,770 --> 00:37:57,160
están a cargo de las Profecías Divinas.

579
00:37:57,180 --> 00:37:58,110
Este asunto…

580
00:38:01,110 --> 00:38:02,050
Muy bien.

581
00:38:02,170 --> 00:38:03,480
No te preocupes.

582
00:38:04,070 --> 00:38:05,150
Te entendí.

583
00:38:06,330 --> 00:38:07,080
lo descubriré

584
00:38:07,120 --> 00:38:08,040
lo que pasó.

585
00:38:08,700 --> 00:38:09,700
quédate aquí

586
00:38:10,240 --> 00:38:11,080
y espera a que vuelva.

587
00:38:32,000 --> 00:38:32,660
Hermano.

588
00:38:32,770 --> 00:38:33,240
Tu…

589
00:38:37,270 --> 00:38:38,510
¿Qué vas a hacer?

590
00:38:39,000 --> 00:38:39,800
Chu Kong.

591
00:38:40,080 --> 00:38:41,400
yo sabia

592
00:38:41,430 --> 00:38:43,110
volverías

593
00:38:43,130 --> 00:38:44,440
preguntar sobre la Divina Profecía.

594
00:38:45,310 --> 00:38:46,750
Ahora que has vuelto,

595
00:38:47,250 --> 00:38:48,690
quédate.